Inter-area/Border Crossing

Organized Panel Session

4 - Writing Sound in Modern China

Thursday, March 22
7:30 PM - 9:30 PM
Location: Maryland Suite C, Lobby Level

The invention and negotiation of the modern Chinese national language(s) was closely tied to a series of technologies that attempted to write sound, from phonographs to the phonetic alphabet, from musical notation to the speech spectrograph. In this paper, I focus on Chao Yuen Ren—the father of modern Chinese linguistics—and trace his fascination with and journey through sound writing. I explore how phonocentrism brought about the beginning and end of alphabetic universalism and posed serious questions for the modern imagination of linguistic evolution in and outside of China. I first examine two different modern Chinese national languages, for both of which Chao produced phonographs. I then unravel the circumstances surrounding the birth of the Chinese alphabet (Gwoyeu Romatzyh), credited to Chao. A close reading of one of the first primers written in the Chinese alphabet further illustrates how the new Chinese alphabet claims its hold on alphabetic universalism. Finally, I explicate how the international collaboration in search of a universal alphabet moves forward as Chao endorsed the speech spectrograph as a viable path toward “Visible Speech.”

Yurou Zhong

University of Toronto, Ontario, Canada


Send Email for Yurou Zhong


4 - Writing Sound in Modern China

Attendees who have favorited this

Please enter your access key

The asset you are trying to access is locked. Please enter your access key to unlock.

Send Email for Writing Sound in Modern China